再婚をお考えの方へ朗報です!

現在、再婚をお考えになっていらっしゃる方で、6ヶ月間の再婚禁止期間が早く過ぎ去ってくれることを心待ちにしていらっしゃる方!嬉しいニュースです。

Remarry 2つい先日、女性の再婚禁止期間6ヶ月が違憲であるとの判決が下されたのはご存知でしょうか?その後再婚禁止期間を100日間に短縮するという案があったことまでは私たちも認識はしていましたが、いつその様な変更があるかというのはつい最近まで知りませんでした。ですが、なんと…

すでに市町村の役所では離婚から100日経っている(つまり再婚禁止期間100日間を超えている)方の再婚を認めていることが判明しました!

ですので、早速再婚の手続きを開始したいという方がいましたら、お気軽にお電話またはメールにてのご連絡、お待ちしております!

 

沖縄翻訳は、沖縄県北谷町に位置している翻訳事務所です。婚姻や離婚、出産、戸籍謄本など様々な行政手続きに関する書類を始め、診断書や個人的な文書に至るまで、日本語⇄英語以外にも様々な言語への翻訳を行っております。再婚をお考えの方だけでなく、日本語から他言語への翻訳を必要としている方がいらっしゃいましたら、お気軽にご連絡ください。

私はデビット・ヒギンズと申します。法的文書から一般的文書、その他各書類等を翻訳しております。日本語と英語を始め、中国語、韓国語、インドネシア語、ポルトガル語、スペイン語などの言語も翻訳いたしております。私のオフィスは、沖縄県北谷町にあります。ご質問やご相談の際はお気軽にお問い合わせ下さい。またオフィスへのお立ち寄りも歓迎しておりますが、営業・配達等でオフィスを留守にすることもある為、お越しの際はご連絡からお願い致します

Posted in Uncategorized